Hallo @jessicalisa :)
Ich kann dir leider keine Erfahrungsberichte zur LMU liefern, da ich an einer anderen Uni studiere/promoviere, aber das, was du als "Campuslieferdienst" beschreibst, kenne ich eigentlich als Benefit fast jeder Uni – bei uns heißt das "Fernleihe" und über das Portal HeBIS kann ich Literatur recherchieren und aus einer anderen Bib/Uni bestellen: Entweder das komplette gebundene Werk, oder Kopien einzelnen Seiten und das sogar per E-Mail als PDF-SCAN, wenn ich das genau angebe :) Ganz kostenfrei ist das bei uns nicht (1,50 pro Lieferung), aber auf jeden Fall ein cooler Service. Hast du dich denn schon mit deinen Fragen an die Studienberatung der LMU gerichtet?
Viel Erfolg dir jedenfalls!